Selectați pagina

NASA anunță că va lupta împotriva discriminării și inegalității, prin eliminarea supranumelor „insensibile” și „ofensatoare” ale obiectelor spațiale

NASA anunță că va lupta împotriva discriminării și inegalității, prin eliminarea supranumelor „insensibile” și „ofensatoare” ale obiectelor spațiale

Știrea de mai jos reprezintă explicația pentru faptul că NASA nu a mai avut de ani buni o realizare remarcabilă, în schimb Elon Musk trimite rachete în cosmos.

NASA a anunțat că va renunța la supranumele „insensibile” și „ofensatoare” ale obiectelor spațiale, ca un mijloc de a lupta împotriva discriminării și inegalității.

În afara denumirilor lor oficiale, corpurile celeste primeasca adesea câte o „poreclă oficială” din partea comunității științifice.

NASA a dat publicității o declarație în care anunță că va examina utilizarea „terminologiei neoficiale pentru obiectele cosmice în cadrul angajării sale în favoarea diversității, a echității, a incluziunii”, scrie Science Times.

„Aceste porecle și termeni pot avea conotații istorice sau culturale care sunt blamabile sau respingătoare, iar NASA este ferm hotărâtă să le elimine”, a declarat administratorul pentru diversitate și egalitatea de șanse (!) al agenției spațiale.

Într-o primă etapă a aplicării acestei măsuri, ea nu va mai utiliza termenul „nebuloasă eschimos” pentru a desemna nebuloasa planetară NGC 2392.

Termenul „eschimos” a fost considerat un „termen colonial cu o istorie rasistă, impus popoarelor indigene din regiunile arctice”.

Un alt exemplu de poreclă cerească la care se va renunța este „galaxia gemenelor siameze”, supranumele neoficial pentru NGC 4567 și NGC 4568. Agenția nu a explicat pe cine ofensează denumirea și nici din ce motiv.

Thomas Zurbuchen, administrator asociat al misiunilor spațiale ale NASA, a explicat că măsurile luate vizează ca „toate numele să fie aliniate valorilor noastre de diversitate și de incluziune, și vom lucra de o manieră proactivă împreună cu comunitatea științifică pentru a contribui la acest lucru. Știința este pentru toată lumea și fiecare fațetă a activității noastre trebuie să reflecte această valoare.”

Deși (bineînțeles) măsura a fost întâmpinată cu aplauze din partea comunității știinfice, au existat și voci răzlețe care au criticat-o.

Psihologul american Geoffrey Milller, cunoscut pentru lucrările sale privind psihologia evoluționistă și selecția sexuală (deci un om de stânga!) a pus la zid agenția spațială:

„Treaba voastră, NASA, este să explorați spațiul și să înțelegeți cosmosul. Nu să îi împăcați pe vigilenții corectitudinii politice.”

Tim Young, scriitor și comedian, a răspuns la anunțul NASA cu un mesaj amuzant pe Twitter:

„De vreme ce Elon Musk face toată treaba pentru a trimite obiecte în spațiu, presupun că tot ce vă mai rămâne de făcut este să risipiți banii contribuabilului cu aceste ra…turi.”

Filosoful Christina Hoff Summers a scris pe Twitter următoarele:

„Dragă NASA, te vei ocupa și de termenii ofensatori și insensibili următori: teoria Big Bang, găuri negre, stele pitice și materie neagră.”

Sursa: https://www.nytimes.com/2019/11/13/science/space/nasa-arrokoth-kuiper-belt.html

Lasa un raspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *